martes, 29 de abril de 2014

Josué - Capítulo 15


Capítulos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24


Territorio de Judá

1 La parte que tocó en suerte a la tribu de los hijos de Judá conforme a sus familias, llegaba[a] hasta la frontera de Edom, hacia el sur, hasta el desierto de Zin al extremo sur. 
2 Y su límite al sur se extendía desde el extremo del mar Salado, desde la bahía que da hacia el sur, 
3 y seguía por el sur hacia la subida de Acrabim y continuaba hasta Zin; entonces subía por el lado sur de Cades-barnea hasta Hezrón, y subía hasta Adar y volvía a Carca. 
4 Y pasaba por Asmón y seguía hasta el torrente de Egipto; y el límite terminaba[b] en el mar. Este será vuestro límite meridional. 
5 El límite oriental era el mar Salado hasta la desembocadura[c] del Jordán. El límite por el lado norte era desde la bahía del mar en la desembocadura[d] del Jordán. 
6 Entonces el límite subía hasta Bet-hogla y seguía al norte de Bet-arabá y[e] subía hasta la piedra de Bohán, hijo de Rubén. 
7 Y el límite subía hasta Debir desde el valle de Acor, y volvía hacia el norte, hacia Gilgal que está frente a la subida de Adumín, al sur del valle, y seguía hasta las aguas de En-semes[f] y terminaba[g] en En-rogel[h]. 
8 Después el límite subía por el valle de Ben-hinom[i] hasta la ladera del jebuseo al sur, es decir, Jerusalén, y subía hasta la cumbre del monte que está frente al valle de Hinom hacia el occidente, que está al extremo del valle de Refaim hacia el norte. 
9 Y desde la cumbre del monte el límite doblaba hacia la fuente de las aguas de Neftoa, y seguía hasta las ciudades del monte Efrón, girando hacia Baala, es decir, Quiriat-jearim. 
10 De Baala el límite giraba hacia el occidente, hasta el monte Seir, y continuaba hasta la ladera del monte Jearim al norte, es decir, Quesalón, y bajaba a Bet-semes, y continuaba por Timna. 
11 Y hacia el norte el límite seguía por el lado de Ecrón, girando hacia Sicrón, y continuaba hasta el monte Baala, seguía hasta Jabneel y terminaba[j] en el mar. 
12 El límite occidental era el mar Grande[k], es decir, su costa[l]. Este es el límite alrededor de los hijos de Judá conforme a sus familias.

13 Y dio a Caleb, hijo de Jefone, una porción entre los hijos de Judá, según el mandato[m] del Señor a Josué, es decir, Quiriat-arba[n], siendo Arba el padre de Anac, es decir, Hebrón. 
14 Y Caleb expulsó[o] de allí a los tres hijos de Anac: Sesai, Ahimán y Talmai, hijos de Anac. 
15 De allí subió contra los habitantes de Debir (el nombre de Debir antes era Quiriat-séfer). 
16 Y Caleb dijo: Al que ataque[p] a Quiriat-séfer y la tome, yo le daré a mi hija Acsa por mujer. 
17 Y Otoniel, hijo de Cenaz, hermano de Caleb, la tomó, y él le dio a su hija Acsa por mujer. 
18 Y sucedió que cuando ella vino a él, éste la[q] persuadió a que pidiera un campo a su padre. Ella entonces se bajó del asno, y Caleb le dijo: ¿Qué quieres?[r] 
19 Y ella dijo: Dame una bendición[s]; ya que me has dado la tierra del Neguev[t], dame también fuentes de agua. Y él le dio las fuentes de arriba y las fuentes de abajo.


Las ciudades de Judá

20 Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Judá conforme a sus familias.

21 Y las ciudades al extremo de la tribu de los hijos de Judá, hacia la frontera de Edom en el sur, fueron: Cabseel, Edar, Jagur, 
22 Cina, Dimona, Adada, 
23 Cedes, Hazor, Itnán, 
24 Zif, Telem, Bealot, 
25 Hazor-hadata, Queriot-hezrón[u], es decir, Hazor, 
26 Amam, Sema[v], Molada, 
27 Hazar-gada, Hesmón, Bet-pelet, 
28 Hazar-sual, Beerseba, Bizotia, 
29 Baala, Iim, Esem, 
30 Eltolad, Quesil, Horma, 
31 Siclag, Madmana, Sansana, 
32 Lebaot, Silhim, Aín y Rimón; en total veintinueve ciudades con sus aldeas.

33 En las tierras bajas: Estaol, Zora, Asena, 
34 Zanoa, En-ganim, Tapúa, Enam, 
35 Jarmut, Adulam, Soco, Azeca, 
36 Saaraim, Aditaim, Gedera y Gederotaim; catorce ciudades con sus aldeas.

37 Zenán, Hadasa, Migdal-gad, 
38 Dileán, Mizpa, Jocteel, 
39 Laquis, Boscat, Eglón, 
40 Cabón, Lahmam, Quitlis, 
41 Gederot, Bet-dagón, Naama y Maceda; dieciséis ciudades con sus aldeas.

42 Libna, Eter, Asán, 
43 Jifta, Asena, Nezib, 
44 Keila, Aczib y Maresa; nueve ciudades con sus aldeas.

45 Ecrón con sus pueblos y sus aldeas; 
46 desde Ecrón hasta el mar, todas las que estaban cerca[w] de Asdod, con sus aldeas.

47 Asdod, sus pueblos y sus aldeas; Gaza, sus pueblos y sus aldeas; hasta el torrente de Egipto y el mar Grande y sus costas[x].

48 Y en la región montañosa: Samir, Jatir, Soco, 
49 Dana, Quiriat-sana, es decir, Debir, 
50 Anab, Estemoa, Anim, 
51 Gosén, Holón y Gilo; once ciudades con sus aldeas.

52 Arab, Duma, Esán, 
53 Janum, Bet-tapúa, Afeca, 
54 Humta, Quiriat-arba, es decir, Hebrón, y Sior; nueve ciudades con sus aldeas.

55 Maón, Carmel, Zif, Juta, 
56 Jezreel, Jocdeam, Zanoa, 
57 Caín, Guibeá y Timna; diez ciudades con sus aldeas.

58 Halhul, Bet-sur, Gedor, 
59 Maarat, Bet-anot y Eltecón; seis ciudades con sus aldeas.

60 Quiriat-baal, es decir, Quiriat-jearim, y Rabá; dos ciudades con sus aldeas.

61 En el desierto: Bet-arabá, Midín, Secaca, 
62 Nibsán, la Ciudad de la Sal y Engadi; seis ciudades con sus aldeas.

63 Mas a los jebuseos, habitantes de Jerusalén, los hijos de Judá no pudieron expulsarlos[y]; por tanto, los jebuseos habitan hasta hoy en Jerusalén con los hijos de Judá.

Pie de notas:

a. Josué 15:1 Lit., fue
b. Josué 15:4 Lit., las salidas del límite estaban
c. Josué 15:5 Lit., el extremo
d. Josué 15:5 Lit., el extremo
e. Josué 15:6 Lit., y el límite
f. Josué 15:7 I.e., fuente de Semes
g. Josué 15:7 Lit., las salidas de él estaban
h. Josué 15:7 I.e., fuente de Rogel
i. Josué 15:8 I.e., hijo de Hinom
j. Josué 15:11 Lit., las salidas estaban
k. Josué 15:12 I.e., el Mediterráneo
l. Josué 15:12 Lit., límite
m. Josué 15:13 Lit., la boca
n. Josué 15:13 I.e., la ciudad de Arba
o. Josué 15:14 Lit., desposeyó
p. Josué 15:16 Lit., hiera
q. Josué 15:18 Lit., ello lo
r. Josué 15:18 Lit., ¿Qué para ti?
s. Josué 15:19 O, un don
t. Josué 15:19 I.e., región del sur
u. Josué 15:25 O, Queriot, Hezrón
v. Josué 15:26 En Jos. 19:2, Seba
w. Josué 15:46 Lit., a la mano
x. Josué 15:47 O, y su límite
y. Josué 15:63 Lit., desposeerlos

Fin del Capítulo.


No hay comentarios:

Publicar un comentario